Dossier EWW/1/12 - Saddar in Gujarati (from 1. 3043, collated with the Persian text) and other texts

1 notebook

Description: Black hardcover with white specks, white pages, handwritten in ink, with inserts, detailed table of contents and page numbers. Identified as West 12 in de Menasce handlist.

Contents:

• Sad-dar from L3043 in Persian (in Zand Letters)-Gujrati collated with Persian texts (L2506)
• Izeshne ceremonies (copy of Haug's papers in German)
• A copy of MM10 (J.M. Muller's MS. In Munich Library) Fragments of Bundahish and Shikand-gumani
• "From Prof. Haug's papers. -- Die Parsi Cermonien nach mündliechen Mittheilungen"
• "On the use of Mantras in the Atharveda" from Prof. Haug's papers

Inserts:

• A list of papers on page 138, "presumably Haug's in the Munich Library"
• Folio with images of "Inscription on the Babylonian Bricks" "Seal of one of the Egyptian Pharaohs," "Stamps from Herculaneum."
• An "Expiration of Subscription" from Wm. Dawson & Sons Folio with "Estimate of extent of extra translations for Appendix"
• blank folios
• transliterated fragments of unmarked MS
• "Hom yasht divided into verses by Haug"
• papers that serve as an index
• translation of an unidentified fragment
• "Sad-dar-e . . . p.9 - 13" draft for an introduction "Arabic words in Sad-dar"
• "Index to Sad-dar (following Persian MSS)
• multiple scraps of paper containing fragments of the introduction
• list of words in Arabic script and its transliteration
• Persian manuscript copied down with notes in French
• rough floor plan

• anglais
• goudjarâtî
• allemand
• pahlavi
• avestique

Some of the writings in this volume can be found here.

Contains more inserts than other volumes, some of them are indecipherable to a layperson's eye. Book binding is wearing off. Handle with care.