Correspondence concerning the transliteration of scripts for use in the Journal. During the 1930s there was concern regarding the printing of non-Latin alphabet scripts. This generated correspondence and administrative documents:

• Correspondence concerning the transliteration of Tibetan. The main correspondents are F.W. Thomas, H.W. Bailey, D.S. Margoliouth and Colonel Hoysted, Secretary, Royal Asiatic Society. 16 pieces, dated 20 October 1937 - 31 October 1938.
• Correspondence concerning the transliteration of Chinese and Japanese script. The main correspondents are W. Perceval Yetts, S. Yoshutake, Sir Harold Parlett and Colonel Hoysted. 16 pieces, dated 26 July 1938- 1 December 1938.
• Correspondence and administrative documents concerning transliteration of all scripts. The main correspondents are the Deutsche Morgenlandische Gesellschaft, W. Perceval Yetts and Colonel Hoysted. 11 items, dated 11 January 1939 - 10 November 1939.

'The Intercourse of China with Eastern Turkestan and the Adjacent Countries in the Second Century B.C.' by Thomas William Kingsmill, published in the Journal of the Royal Asiatic Society New Series, Vol. 14, No. 2 (Apr., 1882), pp. 74-104. The manuscript is written in a large soft-covered notebook and dated Shanghai, January 16 1878.

Subscriptions Volumes - bound volumes containing the names of subscribers with dates of payment and when they were issued with the Journal. Includes individuals, exchanges and book sellers. 12 volumes all handwritten, covering the periods of 1925-1927, 1928-1930, 1931-1933, 1937-1939, 1940-1942, 1943-1945, 1946-1948, 1952-1954, 1955-1957, 1958-1960, 1961-1963, 1965-1966.