Fondo SC32 - Diccionario Grandonico Malabar Portvguez

Área de identidad

Código de referencia

GB 891 SC32

Título

Diccionario Grandonico Malabar Portvguez

Fecha(s)

  • 1745 - 1795 (Creación)

Nivel de descripción

Fondo

Volumen y soporte

1 bound volume mostly handwritten

Área de contexto

Nombre del productor

Osbourne H.S.

Historia biográfica

H.S. Osbourne joined the Bombay Infantry in 1788. By 1837 he had become a Major-General and in 1854 became a General.

Institución archivística

Royal Asiatic Society Archives

Historia archivística

The manuscript passed from J. De Santos to H.S. Osbourne in 1795. No further custodial history is known.

Origen del ingreso o transferencia

The source of acquisition is unknown.

Área de contenido y estructura

Alcance y contenido

"Diccionario Grandonico Malabar Portvguez" - a dictionary of Malayalam and Sanskrit words written in Malayalam script, explained in Portugese. The title page is printed and dates the book to Verapoly, 1745. A Malayalam and English inscription on the title page states that the book was purchased by Lieut. M.S. Osbourne from J. de Santos, Sheristadar, of Tellicherry Adaulatt, in 1795. The volume is bound with marbled cover. The front board is loose from the spine. With the book is a typed label with an identifying description.

Valorización, destrucción y programación

Acumulaciones

Sistema de arreglo

Área de condiciones de acceso y uso

Condiciones de acceso

Open. Please contact the archivist. Details can be found here : https://royalasiaticarchives.org/. The archive is open on Tuesdays and Fridays 10-5, and Thursdays 2-5. Access is to any researcher without appointment but it will help if an appointment is made via phone or email. Please bring photo ID.

Condiciones

Digital photography (without flash) for research purposes may be permitted upon completion of a copyright declaration form, and with respect to current UK copyright law.

Idioma del material

  • inglés
  • portugués
  • sánscrito
  • malayalam

Escritura del material

    Notas sobre las lenguas y escrituras

    Características físicas y requisitos técnicos

    Instrumentos de descripción

    Área de materiales relacionados

    Existencia y localización de originales

    Existencia y localización de copias

    Unidades de descripción relacionadas

    Descripciones relacionadas

    Área de notas

    Identificador/es alternativo(os)

    Puntos de acceso

    Puntos de acceso por materia

    Puntos de acceso por lugar

    Puntos de acceso por autoridad

    Tipo de puntos de acceso

    Área de control de la descripción

    Identificador de la descripción

    gb891-sc32

    Identificador de la institución

    Reglas y/o convenciones usadas

    Estado de elaboración

    Nivel de detalle

    Fechas de creación revisión eliminación

    Idioma(s)

      Escritura(s)

        Fuentes

        Nota del archivista

        This material was catalogued by Nancy Charley, RAS Archivist, in 2022.

        Área de Ingreso