Various translations of poetry including Tz'u, Get out while you can, Out of the Ratrace, Defy Old Agem Bedroom Dialogue, and Failure.

Draft translations of works by Graham of Han Yu, Lu Tong), Du Fu, Li Ho and others.

The Hard Road to Shu by Li Po translated by A.C. Graham. One full copy + two partial copies of translation which appeared as Translation of Li Po, "The Hard Road to Shu", in A Brotherhood of Song, edited by Stephen C. Soong, Hong Kong, Chinese University Press, 1986 or in Renditions, 1984.

Tone patterns in Chinese Poetry, published with G.B. Downer in the Bulletin of the School of Oriental and African Studies 26/1 (1963). Five drafts, 4 of 4 pieces, 1 of 5 pieces.

Three poems of Li Shang-Yin, translations by Angus Graham, music by Mervyn Burtch. Handwritten music and lyrics in a large pamphlet with pink cover.

Three Poems of Kuan Han-ch'ing (c.1210-1300) - draft translation.

The Turning Point, draft translation and notes concerning a poem about asagao (morning glory) in a haiku.

The Taoist Antecedents of Tao-An's Prajñā Ontology by Arthur E. Link, University of British Colombia, draft translation.

The Prosody of the Li Sao (First draft) by Angus Graham - exploration of the poem Li Sao, incomplete.

The hard road to Shu, draft of poem.