Publications and associated correspondence dating to the 1960s.

The Foundations of a Functional Syntax by André Martinet, University of Paris, possibly chapter 2 of his A Functional View of Language,The Waynflete Lectures delivered in the College of St. Mary Magdalen, Oxford, 1961 and published by Oxford University Press, 1962.

Publications and associated correspondence from the 1970s.

Draft articles by John Cikoski and associated correspondence. These are:

• Classical Chinese draft manuscript by John Cikoski, 121 pieces.
• On Standards of Analogic Reasoning in the Late Chou, draft by John Cikoski, 58 pieces.
• A Study of the Modal 'Ch'i', draft by John Cikoski, 15 pieces.
• Two baby-steps towards a characterization of the semantic system of Classical Chinese, by John S. Cikoski, draft paper presented at Sino-Tibetan Linguistics conference, Atlanta, 1974, 9 pieces.
• Letter from John Cikoski to Angus Graham to send the draft of the chapter, Classical Chinese, and to describe its contents, 9 pieces, dated 14 January 1970.
• Letter from John Cikoski to Angus Graham to send him the first three chapters of the material on word-class. 1 piece, dated 11 March 1970.

Miscellaneous notes on negatives in classical and modern Chinese by Lien-sheng Yang, reprinted from the Qinghua xuebao, New series 9.1-2 (1971), 160-191.

On representing abstractions in archaic Chinese by Henry Rosemont, published in Philosophy East and West 24.1 (January 1974), 71-88.

On the functions and meanings of the graph 其 chyi in the Tzuoojuann by Göran Malmqvist. Draft of article which was published in the Proceedings of the second international conference on Sinology, section on Linguistics and Paleography, 365–390. Taipei: Academia Sinica, 1981.

Correspondence between Angus Graham and Christoph Harbsmeier concerning Harbsmeier's work on classification of count, mass and generic nouns.

Notes on xing 性 in Zhuangzi, draft paper by Robert G. Henricks.

Letter from J Elphinstone to Thomas Manning. Manning had recommended Abel Yen and his dictionary. He wishes Manning will for his trip to Cochinchina (Vietnam). Undated [1808] Handwritten, 1 piece, 1 side