Dossier EWW/1/19 - Variants used for Vištāsp Yašt Sadah

1 notebook

Description: Brown hardcover notebook unruled with white pages handwritten in ink. Detailed table of contents. With inserts. Identified as West 19 in de Menasce handlist.

Contents:

• Variants used for Vistasp Yast Sadah
• The Oersuab Zartust Namah (transliterated)
• Denik Vicirkart (continued from vol. 3 p 272) from JE
• Description of other texts contained in JE
• "From Dr. Wilson's Rivayat in the Earl of Crawford's library"
• Fragment of Patet i Aturpat and other short Pahlavi texts from MSS. in the same Library
• Colophons of various MSS (Sadat)

Inserts:

• folio titled "Contents of Dini-Vajarka"
• scrap paper with line count of different folios
• short notes on the fragments
• one-liner descriptions/translations of parts of Fragment III
• scrap paper with description of Dinkard Book III from Copenhagen, fragment of a translation (author, translator and source unknown), short factoid about Dastur Kaus Fredun Munajami, and other information serving indexical purpose
• scrap paper with translation (source and translator unknown) with corrections in red

• anglais
• pahlavi
• persan