Showing 8970 results

Archival description
Chinese-English Dictionary
GB 891 SC6 · Fonds · [1900 - 1940]

Notebook containing Chinese characters, their romanised spellings and their English translations. In some cases these seem to be arranged to work out translations of official documents between Chinese and British authorities. A black soft-cover notebook with lined pages, written in ink and pencil, but with no identifiers.

Untitled
Chinese type print blocks
GB 891 RAS JOUR-RAS JOUR/17-RAS JOUR/17/4 · File · [1900 - 1950]
Part of Royal Asiatic Society: Journal

Chinese type print blocks from the early 20th century probably used in the printing of the Journal.

Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland
GB 891 SC62 · Fonds · 1897

Two wall-sheets or charts concerned with Chinese Secret Societies in Malaya and their disbandment, created for William Cowan, Protector of Chinese Perak in 1897. These are:

  • A Wall-Sheet of Diplomas of the Secret Societies. These are hand drawn and painted onto paper which has been affixed to cloth measuring 141cm x 89cm. The bottom end of the chart is fixed into a wooden pole which acts to weight it. On the sheet are replicas of the membership diplomas and seals of the various societies with their names and the colour of their emblems written in English. This includes those dissolved in 1890. The top left corner bears the description, 'Towards the end of 1889, proclamations were widely issued in the Straits Settlements, to prepare all classes for the abolition of all Secret Societies, and special notices were given to the Societies registered as Dangerous under the old Ordinance that they would not be registered under the new Ord: No. 1 of 1889 but must wind up their affairs by the 30th June 1889. The Singapore and Penang Societies in 1890 delivered up their chops and books, and Messrs. Powell and Hare were present at the Central Lodge when the headmen of the 6 Triad branches made formal renunciation by the burning of the original diplomas which constituted them part of the mother organisation - the "Gi-Hin"'. The top right corner bears the words, 'Wm Cowan, Protector of Chinese Perak'.

  • A Wall Sheet with a pictorial representation of the Gi Hin rites, together with reproductions of documents and paraphernalia used by the Society, and some of the secret message-signs formed by the arrangement of tea-cups and chopsticks. These have also been drawn and painted on paper affixed to cloth with a pole at its bottom end. It measures 176 cm x 94 cm. At the bottom right corner are the words, 'Wm. Cowan, Ipoh 1897'.

Cowan William
Chinese Pursuit of Pleasure
GB 891 ACG-ACG/2-ACG/2/2-ACG/2/2/2 · File · 22nd Jan 1961
Part of Papers of Angus C. Graham

"Chinese Pursuit of Pleasure" - news-cutting from Sunday Times with review of The Book of Lieh-tzu , written by Arthur Waley.

Waley Arthur 1889-1966
GB 891 ACG-ACG/13-ACG/13/42 · Subseries · 1984 - 1992
Part of Papers of Angus C. Graham

Chinese philosophy of language by Angus Graham was published in Sprachphilosophie: Ein internationales Handbuch zeitgenössischer Forschung, edited by Marcelo Dascal, Dietfried Gerhardus, Kuno Lorenz and Georg Meggle, Berlin and New York, 1992. This material consists of a draft of Graham's article and correspondence concerning it.

Graham Angus Charles 1919-1991
GB 891 TM-TM/9-TM/9/4 · File · [1807-1817]
Part of Papers of Thomas Manning, Chinese Scholar, First English visitor to Lhasa, Tibet

Chinese notebook, small, green cloth covered. Contains notes of a linguistic nature in Latin, English and French. Inserted are several loose sheets of paper including a receipt in Chinese dated 1816; Latin and English notes; 2 sheets of mathematical problems, one of which is on the reverse of a letter to Thomas Manning from [Lowe Ammo] concerning payment, dated P.N. Island (Penang) 23 February 1813.