Showing 8984 results

Extract from Du Journal des Savants concerning Csoma de Koros in which Hodgson is mentioned for his commitment to finding manuscripts for scholars. Printed material in French, 4 sides, dated March 1887.

Extract from Biographical Essays by Max Müller which mentions the manuscripts brought by Hodgson to England and presented to many European scholars. Printed material, 2 sides, dated 1884.

Extract from a Preface to the Shahnamah of Firdausi, dated A.H. 829 (A.D.1425/26). A translation of part of a Preface with corrections. This item is unsigned but the handwriting matches that of David Price in the Shahnamah that he bequeathed to the Society (CODRINGTON/READE NO 238). He also bequeathed a Preface to the Shahnamah (CODRINGTON/READE NO 345 (3)) but it is unknown if this translation was carried out using this manuscript. On the reverse of the extract are the words, 'Shah Abbas - - No 6'.

'Extract from a letter of Major Rawlinson addressed to Mr Norris, dated Behistun, Sept. 20, 1847' in which he is delighted to report that having returned to the site ten days previously, with renewed health and spirit, he has found a considerable portion of the Babylonian inscription to be legible. He has made copies of the inscription using a powerful telescope resulting in him obtaining a list of Babylonian names and a 'tolerable' vocabulary.

'Extract from a letter of Capt. T. J. Newbold, dated Alexandria, 10 January 1847' in which he writes of inscriptions recently found in the excavations. He transcribes the inscriptions and gives a description of the temple in which they were found.

'Extract from a letter of Capt. M. Kittoe, addressed to Colonel Sykes, dated Chunar, 18 January 1848' in which he writes of his forthcoming journey during which he hopes to collect items for the Society's museum. Despite poor health he has been steadily making progress with the inscriptions and writes of some he has with him and his attempts at translation.

'Extract from a letter from Major Rawlinson to Mr (Edwin) Norris, dated Baghdad, 7 December 1846' in which he writes of his discovered inscriptions that their language is different to Babylonian though written in Babylonian characters. He thinks Assyrian is a connecting link and that old Egyptian may aid in deciphering. He is waiting for mail to come from Syria and hopes there will be something from Norris on the Babylonian excavations.

'Extract from a letter addressed to Colonel Sykes by District Surgeon Elijah Impey, dated Ahmednuggur (Ahmednagar), 28 September 1846 on the discovery of a Colossal Buddhist Figure on the face of a hill in the Satpoorah (Satpura) range.' He describes his discovery of Buddhist remains and the finding of the figure.

"Extract from a Letter addressed to the Secretary of the R.A.S by the Revd. Wm. [Meason] dated at Tonghoo 27th August 1859" concerning the potential donation of his forthcoming book. Handwritten, 1 piece, 3 sides.

'Extract from a letter addressed to Mr(Edwin) Norris by Major Rawlinson, dated Baghdad, 27 November 1846' in which he writes of inscriptions - that he thinks they may be relatively easy to interpret but that the language seems to be a compound of Turkish and Armenian and the names are apparently historical Kings of Armenia. He also writes of the progress of the excavations at Nineveh.