Letter from James Summers to Brian Houghton Hodgson in which he writes that he is willing to reprint Hodgson's papers on the language of Nepal and asks about titles and any addendum that Hodgson might require. He also asks whether it would be possible to reprint Hodgson's papers from the Journal of the Asiatic Society of Bengal. Handwritten, 4 sides, dated 28 February 1870.
Summers James Reverend Editor of Phoenix MagazineLetter from James Summers to Brian Houghton Hodgson in which he writes further concerning the publication of the Papers on Buddhism. He asks Hodgson to send the money so he can purchase some Sanskrit type and for him to make any alterations that he requires. Summers sends a work on Chinese poetry for Hodgson. Handwritten, 4 sides, dated 17 October 1870. With accompanying envelope with Hodgson's annotations.
Summers James Reverend Editor of Phoenix MagazineLetter from James Summers to Brian Houghton Hodgson in which he writes that he is sending a proof of a completed page. He continues to discuss both the printing in the Phoenix and a separate reprint. Handwritten, 4 sides, dated 12 October 1870. With accompanying envelope with Hodgson's annotations.
Summers James Reverend Editor of Phoenix MagazineLetter from James Robert Ballantyne to Brian Houghton Hodgson to thank him for his prompt reply concerning Mrs Keough but to remonstrate against Hodgson's intended 'rebuke' about his own promptitude. Ballantyne states that Hodgson's letter suggests so much that he needs time to ponder it. He shortly hopes to send Hodgson his tract for village schools, "The Elements of the Chemistry of Common Life". He thanks Hodgson for the copy of Humboldt's letter copied by his wife, all the more pleasurable as it means Ballantyne will be able to keep it. Handwritten, 3 sides, dated 1 September 1856.
Ballantyne James Robert 1813-1864 Orientalist, Superintendent Sanskrit College BenaresLetter from James R. Ballantyne to Brian Houghton Hodgson, in which he writes of his forthcoming book on the Mutual Relations of the Sciences and how he wishes those who follow the Nyaya to also consider the Physical Sciences. He particularly asks for Hodgson's help in checking some of the proofs and providing further information. Ballantyne writes that he would like to visit Hodgson and when would be the best season to travel. He finishes by writing that he received a very encouraging letter from Prof. Wilson that morning and also good accounts from his children. Handwritten, 4 sides, dated 5 August 1851.
James Robert BallantyneLetter from James R. Ballantyne to Brian Houghton Hodgson. Ballantyne writes that he is laid on his back with leeches on his side for a touch of pleurisy, so is using an amanuensis to ask Hodgson to glance over a mixed list of words and notes which are peculiar to the middle or upper climate division of the Himalaya. He has written a synopsis so Hodgson can see how his Himalayan discoveries fit in. This synopsis will be expanded to a complete set of educational treatises with the aid of Hodgson's College of Translators. Handwritten, 2 sides, dated 30th August 1851.
James Robert BallantyneLetter from James R. Ballantyne to Brian Houghton Hodgson. Ballantyne thanks Hodgson for his two letters with their explanations and reassures him that Hodgson's work on Buddhist architecture is safe, apologising for not acknowledging it sooner. He will return Hodgson's when he has copied the Manuscript notes into a copy he has been able to find. He also apologises for not explaining himself clearly and continues to a more detailed explanation of Bapu Deva's speculations. Handwritten, 4 sides, dated 26 August 1851.
James Robert BallantyneLetter from James Prinsep, Secretary of the Asiatic Society of Bengal, to Sir Alexander Johnston, Vice-President of the Royal Asiatic Society, to accompany the sending of the package to the RAS by Brian Houghton Hodgson re his publication about Nepal Zoology and suggesting that they pursue Sir William Jardine's option for publication. Accompanying the letter is a list of subscribers and the number of copies they are willing to purchase. Handwritten, 8 sides, dated 6 August 1837.
James PrinsepLetter from James Prinsep, Secretary of the Asiatic Society of Bengal, to Brian Houghton Hodgson to forward the medal and letter from the Asiatic Society of Paris which they had opened and shown at the last meeting the Asiatic Society. He also includes extracts from letters concerning Hodgson's publications from both Prinsep and from Mr Wilson, President of the Bombay Society. Handwritten, 4 sides, dated 6 September 1838, 29th October 1838.
Prinsep James 1799-1840 OrientalistLetter from James Legge to Bernard Quaritch to thank him for the list of books that Quaritch had sent and to tell him about an impressive copy of the Shanghai Imperial Dictionary which he had seen. Handwritten 1 side, dated 29 February 1884.
James Legge