Correspondence sent and received by Graham between 1980 and 1984.

Publications and associated correspondence of unknown date.

Graham was, at times, asked for help and advice regarding other people's applications for position or funding. This material contains proposals and correspondence associated with others' appointments.

A Guide to Reference and Source Materials for Chinese Studies (Preliminary Draft) by Tsuen-Hsuin Tsien, University of Chicago, with handwritten note to Graham.

"Ergative Semantic Chinese: A Research Project On the Semantic Structure of Chinese" by Kung-yi Kao, Stanford University - draft article.

"Min sandhi in verse recitation" - draft of revised version of an article by Conal D. Boyce, eventually published in Journal of Chinese Linguistics 8.1 (1980), 1-14.

Character Variants in the Ma-Wang-tui Texts of the Lao-tzu by Robert G. Henricks published in Qinghua xuebao, New Series 13.1-2 (1981), 221-234.

A List of the Character Variants and Their Occurrences in the Ma-wang-tui Texts of the Lao-tzu (Introduction), copy of the draft introduction by Robert G. Henricks. There are missing pages in the notes section (notes 11-20). Published in the Journal of Chinese Linguistics Vol. 10, No. 2 (JUNE 1982), pp. 207-275.

Copy of a draft letter from Thomas Manning to Joseph Banks. In the letter he outlines the path he has taken to become familiar with the Chinese language including his stay in France. He writes that he had initially thought of reaching China via Russia. But now asks that he may be able to travel to Canton and reside there for the purpose of studying the language and customs of China. Dated [1806]. Handwritten, 2 pieces, 3 sides

These 4 letters concern Abel Yen's service to Manning and the use of his dictionary.

• Letter from Abel Yen to Thomas Manning after his recommendation by Elphinstone. He mentions Elphinstone and Ball and the dictionary in his possession. Undated, handwritten in Latin, 1 piece, 1 side
• Note from Abel Yen to Thomas Manning to accompany his dictionary. Undated, handwritten in Latin, 1 piece, 1 side
• Letter from Abel Yen to Thomas Manning. He mentions a letter from Ball. Undated. Handwritten in Latin, 1 piece, 1 side
• Letter from Abel Yen to Thomas Manning. Undated, Handwritten in Latin, 1 piece, 1 side.