Chinese language

Elements area

Taxonomy

Code

Scope note(s)

    Source note(s)

      Display note(s)

        Hierarchical terms

        Chinese language

          Equivalent terms

          Chinese language

            Associated terms

            Chinese language

              132 Archival description results for Chinese language

              132 results directly related Exclude narrower terms
              Chinese-English Dictionary
              GB 891 SC6 · Fonds · [1900 - 1940]

              Notebook containing Chinese characters, their romanised spellings and their English translations. In some cases these seem to be arranged to work out translations of official documents between Chinese and British authorities. A black soft-cover notebook with lined pages, written in ink and pencil, but with no identifiers.

              Untitled
              GB 891 TM-TM/9-TM/9/4 · File · [1807-1817]
              Part of Papers of Thomas Manning, Chinese Scholar, First English visitor to Lhasa, Tibet

              Chinese notebook, small, green cloth covered. Contains notes of a linguistic nature in Latin, English and French. Inserted are several loose sheets of paper including a receipt in Chinese dated 1816; Latin and English notes; 2 sheets of mathematical problems, one of which is on the reverse of a letter to Thomas Manning from [Lowe Ammo] concerning payment, dated P.N. Island (Penang) 23 February 1813.

              GB 891 TM-TM/9-TM/9/5 · File · [1807-1817]
              Part of Papers of Thomas Manning, Chinese Scholar, First English visitor to Lhasa, Tibet

              Chinese notebook, small, green cloth covered. Contains notes on Chinese grammar and language with comparisons with English language; comments on the use of Greek in Homer's Iliad. Back cover has pencil sketch of [Tibetan/Chinese house]. Loose sheets include 2 drafts of a love poem dated 15 October 1812; some Latin sentences; title "Notes on Lassa" with mathematical calculations on reverse.

              GB 891 TM-TM/9-TM/9/3 · File · [1807-1817]
              Part of Papers of Thomas Manning, Chinese Scholar, First English visitor to Lhasa, Tibet

              Chinese notebook, small, green cloth covered, including original pencil. Contains Chinese vocabularies; 2 sketches of Dalai Lama; shopping lists and memos; medical notes; list of English words beginning 'ab'; diary notes on leaving Lhasa; notes on literature - French, Greek, etc.; mathematical problems. Inserted are loose sheets of paper - more diary notes; numerical list.

              Thomas Manning's Chinese book collection was donated to the RAS Library after his death. However his books were added to the general Chinese collections. At some point, there has been an attempt to identify those in the collection which had belonged to Manning. This series consists of two catalogues, some notes on Manning and one later letter. The majority of the Chinese book collection in the RAS was donated to the Brotherton Library, Leeds, in 1963.

              Manning Thomas 1772-1840