Zona de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- 1817 - 1897 (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
10 Archival boxes
Zona do contexto
Nome do produtor
História biográfica
Brian Houghton Hodgson was born in 1801 (possibly 1800, there is some uncertainty to the date), the second of seven children. He entered Haileybury in February 1816, finishing top in his year in Bengali, Persian, Hindi, Political Economy, and Classics. As head of his year at Haileybury, Hodgson was entitled to choose the Presidency to which he would be sent. Hodgson chose Bengal and arrived in Calcutta (Kolkata) in 1818 to continue his studies at Fort William. However Hodgson became ill with a 'liver condition' and he was advised to seek an appointment at a hill station. He was posted as Assistant Commissioner to Kumaon.
He was in Kumaon for only a year before being appointed as Assistant Resident in Nepal, working under Edward Gardner. It was during this residency that Hodgson began his research into Buddhism and collected Sanskrit manuscripts.
Hodgson was recalled to Calcutta in 1822 as acting Deputy Secretary in the Persian Department of the Foreign Office – a key role but one that he could not maintain due to further illness. He returned to Kathmandu, in 1824, as the Postmaster and became Resident in 1829 until 1843. Hodgson developed interests, not only in Buddhism, but in the languages of the people, in zoology, and in ethnography. He continued to collect manuscripts which he deposited with institutions in Europe and India.
Hodgson's interest in zoology meant that he employed local trappers and hunters, alongside draughtsmen and painters, to collect and record indigenous species. He published 97 papers on the birds and mammals of Nepal and his interest was keenest during the 1930s when Dr Archibald Campbell was his Assistant Resident. He also introduced tea cultivation into the Himalayas.
As Resident, Hodgson would be expected to report on the political situation of the area. He wrote papers on the possibility of trade with China along a trans-Himalayan route, on the legal system, the police and the army of Nepal. He was also interested in the neighbouring countries.
Whilst in Nepal Hodgson was in a relationship with Meharrunisha Begum. His son, Henry, was born in 1835, and his daughter, Sarah, in 1836. He left Nepal in 1844 having resigned due to disagreement with the political policy of Lord Ellenborough. He did not settle in England – he left his children with his sister, Fanny, in Arnhem and sailed for Calcutta in July 1845. He decided to go to Darjeeling with the Campbells, where he bought a bungalow and named it Brianstone, and continued his zoological and ethnographical studies.
Hodgson's daughter died from TB in 1851, and his son returned to India in 1853 to become a Zamindar, but he died in 1856 in Darjeeling. Hodgson returned to Europe in 1853 for a brief period, during which time he married Anne Scott, who returned to Darjeeling with Hodgson later that year. After 1853 Hodgson concentrated more on ethnology and linguistics, than zoology. Anne returned to England in 1857 and Hodgson followed her in 1858.
Hodgson lived in England for a further 36 years before his death in 1894. He remained active in his interest of India and Nepal. Anne died in 1868 but Hodgson remarried the following year to Susan Townshend. She was only 26 years old at the time of their marriage but they seemed happy. Hodgson was awarded an honorary doctorate at Oxford in 1889. He died in London on 23 May 1894 and was buried in the church yard at Alderley.
Entidade detentora
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
An entry in a guard book dating to the 1970s states that the material was presented to the Society by Hodgson's wife, Susan. This has not yet been verified but seems that it may be likely. His wife commissioned William Wilson Hunter to write a biography of Hodgson's life. This was published in 1896, so it is likely that the material came to the Society at some point after that.
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Hodgson used much of his time in both Nepal and Darjeeling in research, wanting to discover and understand about the architecture, languages, ethnography, religion, zoology and botany. He collected specimens and manuscripts, and had many drawings made, which he donated to many collections throughout Europe. He was also politically involved during his Residency in Nepal, and also later in England, when he continued to show an active interest in the Indian subcontinent, particularly regarding trade and vernacular education. These Personal Papers reflect these interests and are a record of much of his activity - Hodgson and his wives seemed to have a need to record all his successes. He was also a keen annotator of material, so that most of the printed material also bears his handwritten comments.
Avaliação, seleção e eliminação
Incorporações
Sistema de arranjo
The material had been partly sorted and listed in a previous project. In preparing for cataloguing, this order was approximately adhered to, creating the series:
- BHH/1 - Autograph Book
- BHH/2 - Correspondence with Sir Joseph Dalton Hooker
- BHH/3 - Correspondence with Dr Archibald Campbell
- BHH/4 - Correspondence and Testimonials concerning donations, publications, conferment of honours and political acumen
- BHH/5 - Other Correspondence with Brian Houghton Hodgson
- BHH/6 - Manuscripts and Notes Pertaining to Hodgson's Study of Languages and Ethnography
- BHH/7 - Manuscripts and Notes on the Indian Subcontinent
- BHH/8 - Manuscripts and Notes on Buddhism
- BHH/9 - Manuscripts and Notes concerning Vernacular Education
- BHH/10 - Books of Testimonials
- BHH/11 - Lists
- BHH/12 - Botanical Specimen
- BHH/13 - Printed Material Related to Languages and Ethnography
- BHH/14 - Printed Material Related to the Indian Subcontinent
- BHH/15 - Printed Material Related to Buddhism
- BHH/16 - Printed Material Related to Education in India
- BHH/17 - Printed Material Related to Zoology and Botany
- BHH/18 - Printed Material Related to Political Subjects
- BHH/19 - Printed Material Related to Donations and Honours
- BHH/20 - Printed Material Related to Personal Matters
- BHH/21 - Newspaper Cuttings
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Open. Please contact the archivist. Details are available here : https://royalasiaticarchives.org/ . The archive is open on Tuesdays and Fridays 10-5, and Thursdays 2-5. Access is to any researcher without appointment but it will help if an appointment is made via phone or email. Please bring photo ID.
Condiçoes de reprodução
Digital photography (without flash) for research purposes may be permitted upon completion of a copyright declaration form, and with respect to current UK copyright law.
Idioma do material
- inglês
- francês
- alemão
- híndi
- italiano
- khasi
- latim
- idiomas diversos
- nepali
- sânscrito
- tâmil
- telugu
- tibetano
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
The Royal Asiatic Society has within its Collections: A set of architectural drawings of Nepal commissioned by Hodgson; many of which were undertaken by Raj Man Singh A set of Chinese prints acquired by Hodgson in Nepal Plaster bust of Brian Houghton Hodgson made by Thomas Thornycroft; a copy of the marble original made for the Asiatic Society of Bengal Portrait of Brian Houghton Hodgson, c.1818, signed W. Ouseley Photograph of Brian Houghton Hodgson in later life 79 Sanskrit manuscripts; 75 were donated by Hodgson in 1835-1836 and catalogued by Cowell and Eggeling; a further 4 were added later Books by and about Brian Houghton Hodgson Obituary for Brian Houghton Hodgson, Journal of the Royal Asiatic Society, October 1894, pp. 843-849 Details of all these items can be found on our Online catalogue: https://ras.koha-ptfs.co.uk/.
Other Hodgson material may be found within the UK at several institutions including: The British Library Oriental and India Office Department, London The Natural History Museum, London The Library of the Zoological Society of London The Bodleian Library, Oxford Archives of the Royal Botanical Gardens. Kew, London
Nota de publicação
The Royal Asiatic Society Book, "The Origins of Himalayan Studies: Brian Houghton Hodgson in Nepal and Darjeeling 1820-1858" edited by David M. Waterhouse, published RoutledgeCurzon, 2004, uses material within this and other collections to build a picture of the life and interests of Hodgson.
Zona das notas
Identificador(es) alternativo(s)
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
- Zoology
- Education
- Administration
- Buddhism
- Tibetan, South and Southeast Asian languages
- Sanskrit
- Manuscripts - Nepal
- Manuscripts - Sanskrit
- China
- Manuscripts - Tibetan
- Tibetan language
- Tibetan philosophy
- Dalai Lama
- Brahmins
- Legislation - Nepal
- Nepal -politics and government
- India - education
- Archaeology
- Ethnology
- Philology
- Exploration
- India - politics and government
- Nepal-languages
- Himalayan languages
- Botany
- Geology
- Himalaya Mountains - Languages
- Language surveys
- Nepal - history
- Nepal - geography
- Weather and climate
- Tea - Asia
- Mythology - Indian
Pontos de acesso - Locais
- Nepal Asia
- Wotton under Edge Gloucestershire United Kingdom
- Haileybury College Hertford Hertfordshire United Kingdom
- Dehli India
- Budapest Hungary
- Tibet China
- Paris France
- Bengal India
- Bhopal India
- Kolkata India
- Leiden Netherlands
- Dārjiling India
- Frankfurt Germany
- New York United States
- Halle Germany
- Utrecht Netherlands
- Bonn Germany
- Berlin Germany
- Jena Germany
- Leipzig Germany
- Edinburgh United Kingdom
- Dublin Ireland
- Great Himalaya Range Himalayas Asia
- Sikkim India
- United Kingdom
- Bhutan
- Kathmandu Nepal
- Sikkim
Pontos de acesso - Nomes
- Hungarian Academy of Sciences Hungary Hungarian Academy of Sciences 1825- Budapest, Hungary (Assunto)
- Royal Asiatic society of Great Britain and Ireland 1823- London, England (Assunto)
- Zoological society of London 1826- London, England (Assunto)
- Société Asiatique de Paris 1822- Paris, France (Assunto)
- Muséum d'Histoire Naturelle 1793- Paris, France (Assunto)
- Société Asiatique 1822- Paris, France (Assunto)
- Ministère des Affaires Etrangères Paris, France (Assunto)
- Asiatic Society of Bengal 1784 Kolkata, India (Assunto)
- Académie royale des sciences (France) 1666- Paris, France (Assunto)
- British Museum 1753- London, England (Assunto)
- Manchester Natural History Society 1821-1868 Manchester, England (Assunto)
- Leiden Museum of Natural History 1820-1950 Leiden, Netherlands (Assunto)
- Frankfurt Zoological Society 1858- Frankfurt am Main, Germany (Assunto)
- Institut de France Académie des inscriptions et belles-lettres 1663- Paris, France (Assunto)
- Ethnological Society London 1843-1871 London, England (Assunto)
- Natural History Society of Frankfurt Frankfurt, Germany (Assunto)
- American Oriental society 1842- (Assunto)
- German Oriental Society 1845- Leipzig. Germany (Assunto)
- Royal Dublin society 1731- Dublin, Ireland (Assunto)
- Royal Society for the encouragement of Arts, Manufactures and Commerce 1754- London, England (Assunto)
- Bibliothèque nationale de France 1368- Paris, France (Assunto)
- University of Oxford Oxford, England (Assunto)
- Haileybury East India College (Assunto)
- Christian Vernacular Education Society for India 1858-1891 (Assunto)
- Hodgson Brian Houghton 1801-1894 Indian Civil Servant, Naturalist (Assunto)
- Wallich Nathaniel 1786-1854 Botanist (Assunto)
- Abel, Clarke, 1780-1826, Surgeon, Naturalist (Assunto)
- Hodgson Susan 1844-1912 Photographer (Assunto)
- Metcalfe Charles Theophilus 1785-1846 Baron Colonial administrator (Assunto)
- Kőrös Alexander Csoma de 1784-1842 Philologist, Orientalist (Assunto)
- Haughton Sir Graves Chamney 1788-1849 British Orientalist (Assunto)
- Burnouf Eugène 1801-1852 Orientalist (Assunto)
- Mohl Julius von 1800-1876 German Orientalist (Assunto)
- Jacquet Eugene Vincent Stanislaus 1811-1838 Orientalist (Assunto)
- Maharajadhiraja of Nepal Rajendra Bikram Shah 1816-1847 (Assunto)
- Prinsep Henry Thoby 1792-1878 Indian civil servant, Historian (Assunto)
- Macaulay Lord Thomas Babington 1800-1859 Whig politician, Historian (Assunto)
- Wilkinson Lancelot Bhopal Agent (Assunto)
- Wallich Nathanael 1786-1854 Botanist (Assunto)
- Harkness Henry Captain East India Company, Secretary RAS (Assunto)
- Johnston Sir Alexander 1775-1849 Chief Justice of Ceylon (Assunto)
- Bandinel Bulkeley 1781-1861 Bodleian Librarian (Assunto)
- Wilson Horace Hayman 1786-1860 Orientalist (Assunto)
- Jung Bahadur Rana 1817-1877 Maharaja of Nepal (Assunto)
- Colvin John Russell 1807-1857 Indian Civil Servant (Assunto)
- Auckland Lord George Eden 1784-1849 English Whig politician, Colonial administrator (Assunto)
- Law Lord Edward 1790-1871 Earl of Ellenborough Governor-General of India (Assunto)
- Surendra Bikram Shah 1829-1881 King of Nepal (Assunto)
- Rajya Laxmi Devi Queen consort of Nepal (Assunto)
- Tagore Dwarkanath 1794-1846 Indian industralist (Assunto)
- Temminck Conraad Jacob 1778-1858 Zoologist, Museum Director (Assunto)
- Walckenaer Charles Athanase Marie 1796-1888 Civil Servant, Scientist (Assunto)
- Cunningham Alexander 1814-1893 Archaeologist (Assunto)
- Latham Robert Gordon 1812-1888 Ethnologist, Philologist (Assunto)
- Müller Max 1823-1900 Orientalist, Philologist (Assunto)
- Humboldt Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von 1769-1859 Naturalist, Explorer (Assunto)
- Maharaja of Nepal Jung Bahadur 1817-1877 (Assunto)
- Schlagintweit Hermann Rudolf Alfred von 1826-1882 Explorer of Central Asia (Assunto)
- Ballantyne James Robert 1813-1864 Orientalist, Superintendent Sanskrit College, Benares (Assunto)
- Halliday Frederick James Sir 1806-1901 Lieutenant-General of Bengal (Assunto)
- Canning Lord Charles John 1812-1862 Earl Canning (Assunto)
- Prinsep Henry Thoby 1792-1878 Indian civil servant, Historian (Assunto)
- MacGregor Sir George Indian Army Officer (Assunto)
- Elphinstone Mountstuart 1779-1859 Governor of Bombay, Historian (Assunto)
- Atkinson William Stephen 1820-1876 Lepidopterist (Assunto)
- Owen Richard 1804-1892 Comparative anatomist, Paleontologist (Assunto)
- Gladstone William Ewart 1809-1898 British politician and Prime Minister (Assunto)
- Tassy Joseph Héliodore Garcin de 1794-1878 Orientalist (Assunto)
- Davis Joseph Barnard 1801-1881 Physician, Craniologist (Assunto)
- Millies Henricus Christiaan d 1868 Numismatist (Assunto)
- Schott Wilhelm 1802-1889 German Orientalist , Sinologist and Finnougrist (Assunto)
- Pott August Friedrich 1802-1887 Linguist (Assunto)
- Lassen Christian 1800-1876 Orientalist, Linguist (Assunto)
- Weber Albrecht 1825-1901 Indologist, historian (Assunto)
- Schleicher August 1821-1868 Linguist (Assunto)
- Schiefner Franz Anton 1817-1879 Linguist, Tibetologist (Assunto)
- Rost Reinhold Ernest 1822-1896 Orientalist (Assunto)
- Caldwell Robert 1814-1891 Missionary, Linguist (Assunto)
- Clerk Sir George 1787-1867 6th Baronet, Scottish politician (Assunto)
- Cotton George Edward Lynch 1813-1866 Bishop of Calcutta (Assunto)
- Bromehead W.C. Reverend, Secretary of St. Paul's School, Darjeeling (Assunto)
- Ellis Henry 1777-1869 Principal Librarian, British Museum (Assunto)
- Panizzi Sir Anthony 1797-1879 Principal Librarian, British Museum (Assunto)
- Martin James Ranald 1796-1874 East India Company surgeon (Assunto)
- Merivale Herman 1806-1874 Civil servant, historian (Assunto)
- Allman George James 1812-1898 Professor of Natural History, University of Edinburgh (Assunto)
- Rolt Sir John 1804-1871 Knight, MP, Judge (Assunto)
- Arnold Sir Edwin 1832-1904 (Assunto)
- Cowell Edward Byles 1826-1903 Professor of Sanskrit, Cambridge University (Assunto)
- Rajendralal Mitra 1824-1891 Bengali scholar (Assunto)
- Windisch Ernst 1844-1918 Indo-Europeanist (Assunto)
- Kern Johan Hendrick Casper 1833-1917 Orientalist (Assunto)
- Baber Edward Colborne 1843-1890 Orientalist (Assunto)
- Beal Samuel 1825-1889 Orientalist (Assunto)
- Bendall Cecil 1856-1906 Sanskrit Professor (Assunto)
- Ralston William Ralston Shedden 1828-1889 Russian scholar (Assunto)
- Müller Max 1823-1900 Philologist, Orientalist (Assunto)
- Davids T.W. Rhys 1843-1922 Pali language scholar (Assunto)
- Seeley John Robert 1834-1895 Esaayist, Historian (Assunto)
- Senart Émile 1847-1928 Indologist (Assunto)
- Williams Sir Monier Monier- 1819-1899 Professor of Sanskrit, Oxford University (Assunto)
- Delisle Louise-Laure 1828-1905 (Assunto)
- Haughton Sir Graves Chamney 1788-1849 Orientalist (Assunto)
- Smyth William H. 1788-1865 (Assunto)
- Hooker Sir Joseph Dalton 1817-1911 Botanist, Explorer (Assunto)
- Campbell Archibald 1805-1874 Doctor, Botanist (Assunto)
- Auckland Lord George Eden 1784-1849 Politician, Colonial administrator (Assunto)
- Duff Sir Mountstuart Elphinstone Grant 1829-1906 (Assunto)
- Koros Alexander Csoma de 1784-1842 orientalist (Assunto)
- Prinsep James 1799-1840 Secretary, Asiatic Society of Bengal (Assunto)
- Prinsep James 1799-1840 Orientalist (Assunto)
- Thornycroft Thomas d 1885 Sculptor (Assunto)
- Hodgson Bryan 1766-1858 (Assunto)
- Marshman John Clark 1794-1877 Editor, Journalist (Assunto)
- Ranganath Paudel b 1773 (Assunto)
- Strachey Sir Richard 1817-1908 Explorer (Assunto)
- Ballantyne James Robert 1813-1864 Orientalist (Assunto)
- Davis Joseph Barnard 1801-1881 Doctor, craniologist (Assunto)
- Currie Sir Frederic 1799-1875 Diplomat, Indian civil servant (Assunto)
- Watson John Forbes 1827-1892 Physician, writer (Assunto)
- Prinsep Henry Thoby 1792-1878 India civil servant, historian (Assunto)
- Rost Reinhold 1822-1896 Orientalist (Assunto)
- Summers James Reverend Editor of Phoenix Magazine (Assunto)
- Hunt W.R. (Assunto)
- Mallet Sir Louis 1823-1890 Civil servant (Assunto)
- Brandreth E.L. (Assunto)
- Mouat Frederic J. 1816-1897 Surgeon (Assunto)
- Duff Sir Mountstuart E. Grant 1829-1906 Politician, administrator, author (Assunto)
- Gridlestone Charles 1797-1881 Clergyman (Assunto)
- Montgomerie Thomas George 1830-1878 Surveyor (Assunto)
- Yule Sir Henry 1820-1889 Orientalist (Assunto)
- Forsyth Sir Thomas Douglas 1827-1886 Diplomat, administrator (Assunto)
- Hodgson Annie (Assunto)
- Grand Thomas Le (Assunto)
- Tickell J.R. Resident at Kathmandu (Assunto)
- Schlagintweit Robert 1833-1885 Explorer, geographer (Assunto)
- Clarke Hyde 1815-1895 Engineer, philologist and author (Assunto)
- Schlagintweit Hermann 1826-1882 Explorer (Assunto)
- Schlagintweit Robert 1833-1885 Explorer (Assunto)
- Fergusson James 1808-1886 Architectural historian (Assunto)
- Markham Sir Clements R. 1830-1916 Explorer (Assunto)
- Saunders Trelawny William 1821-1910 (Assunto)
- Rájendralála Mitra 1824-1891 Indologist (Assunto)
- Wilkinson Lancelot 1805-1841 Agent at Bhopal (Assunto)
- Jacobs Alfred 1827-1862 (Assunto)
- Kistner Otto August Heinrich 1841-1903 (Assunto)
- Pincott Frederick 1836-1896 Philologist (Assunto)
- Beal Samuel 1825-1889 Orientalistt (Assunto)
- Bendall Cecil 1856-1906 Professor of Sanskrit (Assunto)
- Ballantyne James Robert 1813-1864 Principal of Government College, Benares. (Assunto)
- Gray Asa 1810-1888 Botanist (Assunto)
- Dyer William Turner Thiselton 1843-1928 Botanist (Assunto)
- Gawler George 1796-1869 Governor of South Australia (Assunto)
- Arbuthnot Sir Alexander John 1822-1907 Indian civil servant (Assunto)
- Watson John Forbes 1827-1892 Indian civil servant (Assunto)
- Cust, Robert Needham, 1821-1909 (Assunto)
- Alcock, Rutherford, Sir, 1809-1897, Diplomat (Assunto)
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto
Nível de detalhe
Datas de criação, revisão, eliminação
Línguas e escritas
Script(s)
Fontes
Nota do arquivista
The material had already been partly listed in a previous project, and some of the material bears numbers from this project. However it was necessary to rearrange some of the material when a full appraisal was made. It was therefore relisted and renumbered in line with current policy, by Nancy Charley, RAS Archivist in 2017-2018.