Fondo SC55 - Kalmyk-German Dictionary

This manuscript is believed to have been created by Julius Klaproth which was sold in an auction after his death and described in the 'Catalogue de Livre et Manuscrits de M. Klaproth' in 1839 by Laudresse. The item was resold in February 1850 by Puttich & Simpson. This information was gleaned by Dr W. Simon from catalogues in the British Museum.

'Dictionnaire Kalmouk - Allemand: Texte' - a handwritten manuscript believed to be created by Julius Klaproth containing the Kalmyk alphabet and a dictionary of words. A note has been added on the front paper recording; 'This fragment of a Dictionary most probably came from Klaproth's library which was sold at his death - H [S] Decr. 1850'. The dictionary sections are divided under headings of page numbers, suggesting this manuscript may have been copied from a larger one. Inserted into the manuscript is a piece of yellow paper providing the information gained By Dr W. Simon about the manuscript's provenance. The front cover has a label affixed with 'Mongolian' ascribed in ink and 'Kalmuch- German Dictionary' in pencil. and the spine has a paper label stating Mongolian-German'. These appear to be additions made once in came into the Society's possession.

Open. Please contact the archivist. Details can be found here : https://royalasiaticarchives.org/. The archive is open on Tuesdays and Fridays 10-5, and Thursdays 2-5. Access is to any researcher without appointment but it will help if an appointment is made via phone or email. Please bring photo ID.