Papers of John Drew Bate with some allied correspondence of his Daughter, E.E. Bate.

John Drew Bate was not only an active missionary, but also interested in the wider culture of India and, in particular, the Hindi language. These papers reflect his interests, comprising mainly of notes and manuscripts for sermons, articles and books. He is particularly known for authoring the Hindi Dictionary, first published in 1875 with a later edition in 1918. His handwritten notes for this dictionary are included in the papers, along with Manuscript notes for a book on Islamic Studies.

This collection contains correspondence between Abraham Poliak and the Secretary of the Royal Asiatic Society (Diana Crawford), concerning the proposed reprint of Poliak's publication, Feudalism in Egypt, Syria, Palestine, and the Lebanon 1250-1900. This was originally published in 1939 funded by the Society's Prize Publication Fund.

Due to Poliak's death in 1970, the proposed reprint never came to fruition, The collection also contains three notebooks of draft amendments made by Poliak.