Showing 2 results

Archival description
GB 891 SC25 · Fonds · 1854 - 1880

An English translation of "Entwurf einer Grammatik der Herero Sprache", the work by Karl Hugo Hahn, that was supposed to be undertaken with the linguist Wilhelm Bleek. As this was not possible, due to circumstances, Hahn delivered his own version of the book to Riga in 1854. It is the first grammar of the Herero language spoken by the Herero people in Southern Africa.

The manuscript of 208 pages is heavily corrected and the translator is not identified. There is a note on a torn piece of paper which states "Presented ... Sir Bartle Frere K.G.C.B., C.S.I. by the Translator, Cape Town, January 19th 1880.

Hahn Karl Hugo 1818-1895
GB 891 CC · Fonds · 1829 - 1831

A series of letters sent from Mauritius concerning the setting up of an astronomy observatory. Dated from 1829-1831. Also a copy of the Mauritius Gazette, Saturday 20th June 1829 containing an article on astronomy.

Colville Sir Charles 1770-1843