"Told by Mani Lal Mirra of Faizullahpur and recorded by Sheo Nandrau Mirra of the same village, Dt Cawnpur. A kabitt verse on the cheapness of the suite of the gundás": Yaká kí topi sís, dastí áth páí kí…. With translation: On the head a cap worth 2 pice… Unsigned but in Rámgharíb Chaubé's hand. Handwritten, 2 sides, undated.
Ram Gharib Chaube d 1914 PanditTexts: Yasna 11, 26 & 57. Loose folios entitled "Texts" and stamped with "W. Kohlhammer Buchdruckerei Correctur Stuttgart".
A handwritten manuscript of Yādgār-i Cishtī by Noor Ahmad Chishti with an English colophon which states: 'Yādgār-i Chishti by Nur Ahmad Chishti Lahori. Autograph presented by the author in 1858 to Robert Eyles Egerton, then Deputy Commissioner of Lahore. A description of trades and castes in the Punjab.' The manuscript is written in Urdu with annotations. It has a leather binding decorated with flower patterns. However these are much faded and the general condition of the volume is poor.
A single loose leaf is found within the volume. This bears an inscription in Urdu, entitled, in English, 'Inscription on one of the guns in the Castle' and a further sentence identifying the date to 16 February 1754.
Noor Ahmad Chisti 1823-1867Portion of the article "Yi shi gui zai xian li jie" 译诗贵在先理解 by Li Yimeng 李贻萌. Copy of page 46 of the article of poetry translation. A handwritten note on the top-left corner specifies that the copy was lent by Li Yiyuan to Graham on June 9, 1986 and asks for it to be returned.
Li Yimeng 1903-1990Yin-Yang and the nature of correlative thinking was published in Philosophy East and West, 1986. This material consists of two letters concerning the article.
Ku Mei-kao b 1946"Yorkshire and East Anglia, May 13th to 20th, 1974" - typed itinerary of their tour, 1 side.
"Yorkshire and Northumberland Motor tour, June 1971. H.G.Q.W. & D.C.Q.W." - typed itinerary of their tour, 1 piece, 1 side. With this is a short itinerary for a trip to Greece and Rome in September and October 1971, 1 piece, 1 side.
"Yorkshire, May 1979 (Princess car)" - typed itinerary of their tour, 1 side.
Description: Dark green hardcover unruled notebook with blue pages handwritten in ink. Inserts held with strings. Identified as West 31 in de Menasce handlist.
Contents:
- Zand i Bahman Yast, a Pazand text
- "Contents of the Seventh Fargard of the Sidkhar Nask [Sutgar Nask] from the Dinkard, fol. 377 ab"
- "Contents of the Hadokht Nask from Dinkard, fol. 374b. - 375a" Transliteration and Translation
Inserts: folios with "Properties of Nitrogen" and a folio on Oxygen and loose folios that make Bahman Yasht in Middle Persian.
West Edward William 1824-1905Partial copy from Zhonghua wenshi luncong 中華文史論叢, page 32-67.