Showing 9300 results

Archivistische beschrijving
GB 891 BHH-BHH/1-BHH/1/20 · Bestanddeel · 15th Jul 1837
Part of Papers of Brian Houghton Hodgson

Letter from Eugène Jacquet to Brian Houghton Hodgson concerning matters of the Société Asiatique. He writes about Buddhist and Brahmin literature, about the Dalai Lama and about Sanskrit manuscripts. Appended is a list of 18 popular Hindu scriptures written in Nagari. Handwritten in French and Nagari script. 3 sides plus 1 appended, dated 15 July 1837.

Zonder titel
GB 891 BHH-BHH/1-BHH/1/36 · Bestanddeel · 15th Jul 1837
Part of Papers of Brian Houghton Hodgson

Letter from Eugène Burnouf to Brian Houghton Hodgson introducing Mr. Théroulde, a student of Sanskrit. Burnouf acknowledges the receipt of the copies of Sanskrit Buddhist manuscripts including a magnificent copy of Rakṣābhagavatī. The letter includes names of various famous Buddhist religious texts along with a discourse on Buddhism itself. Handwritten in French, 3 sides, dated 15 July 1837.

Zonder titel
GB 891 BHH-BHH/1-BHH/1/60 · Bestanddeel · [1838]
Part of Papers of Brian Houghton Hodgson

Letter from the Raja of Bettiah to Brian Houghton Hodgson with best wishes and thanks for helping to restore the hereditary title and related power of the Raja (riyāsat of Bettiah) from the British Indian Government, which were previously ignored by the Commissioner of Patna; request for further help in order to restore the rights over lands and territory of the Hathuwā area from the disputing local hereditary feudal lords known as Chatradhārī sāhī jimidār by approaching Mr. Charles Tucker Shaheb, local British administrator; history of the dispute over two generations between the Raja of Bettiah and these feudals over the hereditary rights to certain lands and territory in the said area; information on earlier efforts towards a settlement by sending Mr. (Robert) Ferguson Saheb, collector of Bettiah. There is also an accompanying note from Hodgson explaining the letter on what had perhaps acted as the envelope. Handwritten in Hindi with Hodgson's note in English, 2 pieces, dated [1838].

GB 891 BHH-BHH/1-BHH/1/61 · Bestanddeel · 1843
Part of Papers of Brian Houghton Hodgson

Translation of a letter from King Rajendra, Maharaja of Nepal, to the Right Honorable Lord Ellenborough, Governor-General of India, to ask the Governor-General to use his powers to persuade Hodgson not to retire to England but to continue in his role in Nepal. Handwritten, 1 side, dated August-September 1843.

GB 891 BHH-BHH/1-BHH/1/63 · Bestanddeel · 1843
Part of Papers of Brian Houghton Hodgson

Letter from Queen Rajyalaxmi of Nepal to Brian Houghton Hodgson in which she expresses her appreciation of Hodgson's help during a difficult time in Nepal, and asks for further guidance, suggestions and help for the personal benefit of herself and her two sons. She makes a request for action needed in favour of her and sons before Hodgson's departure and states her total dependence on Hodgson and the British government. She praises the East India Company and its government and expresses her feeling of deep insecurity caused by internal dispute in the court of Nepal and even more by the news of Hodgson's departure from Nepal. Hodgson's note in English on the top of the letter states "Queen's letter to me at parting, Dec. 43". Handwritten in Nepali, 1 side, dated December 1843.

Zonder titel
GB 891 BHH-BHH/1-BHH/1/73 · Bestanddeel · 18th Dec 1845
Part of Papers of Brian Houghton Hodgson

Letter from Coenraad Jacob Temminck (1778-1858), Director of the Leiden Museum of Natural History, to Brian Houghton Hodgson to acknowledge and thank Hodgson for his gift of mammals and birds from Nepal. Handwritten in French, 3 sides, dated 18 December 1845.

Zonder titel
GB 891 BHH-BHH/1-BHH/1/80 · Bestanddeel · 28th Sep 1853
Part of Papers of Brian Houghton Hodgson

Letter from G. Rosen to Brian Houghton Hodgson to acknowledge with thanks the copy of Hodgson's essay on Indo-Chinese Borderers. He expresses the usefulness of the essay and promises to send his own essays through their common friend Dr. Max Müller. Handwritten, 1 side, dated 28 September 1853.

Zonder titel
GB 891 BHH-BHH/1-BHH/1/82 · Bestanddeel · 4th Jan 1854
Part of Papers of Brian Houghton Hodgson

Certificate and accompanying letter from the Ethnological Society of London to Brian Houghton Hodgson to state his election as a Honorary Fellow of the Society. Certificate, printed material with handwritten insertions, 1 piece, dated 4 January 1854. Letter handwritten, signed by Richard Cull, Honorary Secretary, 1 piece, dated by Hodgson as received on 29 June 1856.

Zonder titel