Affichage de 9288 résultats

Correspondence, reports and printed material regarding the agreement of cooperation made between the Société Asiatique and the Royal Asiatic Society. These are:

• Letter from Émile Senart to Lord Reay, President, Royal Asiatic Society, concerning the possibility of the two societies cooperating. Handwritten in French, dated 19 December 1916.There is also a typed copy of this letter.
• Notes on the meeting of the Société Asiatique and a commission that will be formed. Handwritten on the reverse of an agenda for the Council meeting of 13 February 1917.
• Letter from the Council, Royal Asiatic Society, to Lord Reay to state that the Council at its meeting passed the resolution that they had great sympathy with the desire of Émile Senart and suggest the formation of a small committee to take this further. Handwritten, undated.
• Letter from Émile Senart to thank for the invitation to work towards an agreement between the Societies. Handwritten in French, dated 2 March 1917.
• Letter from Émile Senart to write concerning the forming of a committee to work with the Royal Asiatic Society. Handwritten in French, dated 9 March 1917.
• Memorandum from the Société Asiatique concerning the appointment of a Committee to work towards more intimate relations with the Royal Asiatic Society. Typed, dated 31 March 1917
  *. Letter from Charels Lyall, Chairman of the Committee, Royal Asiatic Society to report on its deliberations of the proposal for cooperation in the Memorandum from the Société Asiatique. Typed, dated 8 May 1917.
• Letter from Émile Senart to Charles Lyall to thank for the the comments on the proposal. Handwritten in French, dated 26 May 1917.
• Notification that the Committee of Royal Asiatic Society had met to consider the memorandum from the Société Asiatique. The memorandum is with this note as is a copy of a further letter from Émile Senart enclosing a protocol of terms of agreement. The letter is dated 21 June 1917.
• Statement concerning the possibilities of cooperation. Typed in French, undated.
• Letter from Émile Senart to the President, Royal Asiatic Society, to write concerning the cooperation between the Societies and to submit a first draft of a scheme formulating the precise terms of cooperation. Handwritten in French, dated 21 June 1917. With this letter is a handwritten translation in English.
• Report of the Committee, Royal Asiatic Society regarding the protocol sent by the Société Asiatique. Handwritten, undated.
• "Terms of an agreement between the Société Asiatique of Paris & the Royal Asiatic Society". Handwritten list of points of agreement. Undated.
• Letter from F.W. Thomas, Secretary of the Committee, Royal Asiatic Society, to Émile Senart to state that the Committee assented to the protocol sent and will recommend its acceptance by the Royal Asiatic Society. Handwritten, dated 19 July 1917.
• "Notes of the Quarter (October - December 1917)" from the Journal of the Royal Asiatic Society which includes "An Agreement Concluded between the Royal Asiatic Society and the Société Asiatique of Paris." Printed material.
• "Convention Entré la Société Asiatique et la Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland". Offprint of agreement, written in French.

Reprint from the Journal of the American Oriental Society, 1918, of the Agreement between the Société Asiatique and the American Oriental Society with the "Circular Letter to the Members of the American Oriental Society concerning a French Plan for securing closer relations of mutual helpfulness between the Société Asiatique and our own" by Charles R. Lanman, dated 14 March 1918. Two copies of the reprint and a further copy of the circular letter.

Also a letter from Émile Senart to F.W. Thomas, Secretary, Royal Asiatic Society, to report on the Agreement between the Société Asiatique and the American Oriental Society. Typed, 21 June 1918.

Material connected with the Joint Session of the Royal Asiatic Society, Société Asiatique, the American Oriental Society and the Scuola Orientale - R. Universita di Roma was held in London from 3-6 September 1919. These are:

• Memo from Charles R. Lanman, American Oriental Society concerning the date set for the Joint Session. Dated 16 July 1919.
• Programme for the Joint Session of the Royal Asiatic Society, Société Asiatique, the American Oriental Society and the Scuola Orientale - R. Universita di Roma detailing the events and list of participating Members.
• Programme of meetings for the Joint Session by Eleanor Hull, Secretary, Royal Asiatic Society.
• Letter from Eleanor Hull to inform members of the Royal Asiatic Society of the Joint Session and to invite offers of hospitality.
• Form for application for tickets for the Dinner at the Imperial Restaurant, Regent Street, on 6 September 1919.
• Admittance ticket for events at the British Museum, the School of Oriental Studies and Kew Gardens.

In 1922 the Société Asiatique celebrated its centenary. Material connected with this is:

• Letter from Émile Senart to request the presence of a delegate at the centenary celebration from 10-13 July 1932. Printed in French, dated 1 May 1922.
• Letter from the Bureau of the Société Asiatique concerning the double celebration of the centenary of the Société Asiatique and the centenary of the discovery of "Champollion". Printed in French, undated.
• Advertisement for "Le Livre du Centenaire (1822-1922)" - a publication produced for the centenary of the Société Asiatique. Typed in French, undated.

Digital photographs of early correspondence between the Société Asiatique and the Royal Asiatic Society. There are 24 images of 12 letters. With the images is a copy of an email from Jean-Michel Mouton to Alison Ohta, Director, Royal Asiatic Society, explaining about the photographs, dated 22 April 2022.

"List of Books presented to the Royal Asiatic Society of London" from the" Council of the College of Fort William". The list is dated Calcutta, 18th November 1829, with further labels "College of Fort William. List of Books presented June 1830" and "Dr Conwell". Also a further label on a paper which was used to contain the list. Handwritten, 2 pieces, 4 sides.

The Register, 4 lists and 11 letters relating to the Acquisitions of the Society in the period 1831-June 1843.

Certificate of leaving for Brian Houghton Hodgson from the East India College, Haileybury. Hodgson had attended the Public Examinations of May 1816 in which he gained a prize in Bengalese and Great Credit in other departments. In Examinations of December 1816 he again attained a prize in Bengalese, and Highly Distinguished in all other departments. In May 1917 he gained a prize in Classics, Political Economy and Bengalese and was Highly Distinguished in all others. In December 1817, he gained the Medal in Classics, a prize in Bengalese and Highly Distinguished in all others. The College therefore placed him in the First Class in Merit and assigned him the Rank of First on the list of students now leaving for the Presidency of Fort William. Signed J H Batten, Principal, and Edward Lewton, Registrar. Printed material with handwritten insertions, dated 5 December 1817.

Letter from Dr Clarke Abel to Brian Houghton Hodgson. Abel apologises for appearing indifferent to Hodgson's researches and will now put forward Hodgson's observations to the Physical Committee with any thoughts that occur to him and suggest the animal is named Antelope Hodgsonii, so the scientific community may know to whom they are indebted for knowledge of the species. He asks whether Hodgson knows anything of its feeding methods in the wild. He writes that Wallich (Nathaniel Wallich, Superintendent Botanic Garden, Calcutta) has sent him two porcupine skins and asks whether Hodgson knows anything of their habits. He also asks about a French half caste boy whom he has engaged, whether he will be admitted into Nepal. He asks how thrives the rhinoceros? Abel regrets to have to inform Hodgson that most of the skins Hodgson sent are in poor condition. He is keen to obtain meteorological reports from different parts of India and wonders whether Hodgson has any. Handwritten, 3 sides, dated 5 December 1825.

Letter from Dr Clarke Abel to Brian Houghton Hodgson. He writes, in case Hodgson has not seen the Government Gazette, to send a copy of the report of the Physical Committee by which Hodgson will see how largely the Committee is indebted to his communications. Hodgson's antelope is an interesting animal in many respects and Abel asks for more information on him. Abel has received the skins that Hodgson sent and intends to make some of them the contents of a Paper. He also thanks Hodgson for samples of minerals and a Bhotan Grammar. He asks in what conditions the specimens were found and whether Hodgson knows anything about a Chinese stone often used as ornament. Abel is submitting some of Hodgson's work to the Calcutta Scientific Journal. He asks that Hodgson will guide Louis Francois to the animals he should study. He hopes that Hodgson may some time come to Calcutta. Handwritten, 3 sides, dated 18 February 1826.