Since the 1960s the Society had deposited on indefinite loan some copper-plate grants and other inscriptions with the British Museum. The material in this subseries consist of correspondence and documentation concerning this loan.
- Correspondence between the British Museum and the Royal Asiatic Society concerning the initial loan and the continuing care of the items. Typed and printed, 12 pieces, dated 29 November 1967 - 5 March 1973.
- Correspondence between the British Museum and the Royal Asiatic Society concerning indemnity insurance for the items on loan. Typed and handwritten, 4 pieces, dated 16 September 1993 - 25 October 1993.
- Correspondence and list between the British Museum and the Royal Asiatic Society concerning the ongoing loan and production of photographs, Typed, 4 pieces, dated 20 April 1998 - 7 September 1999.
- Correspondence between the British Museum and the Royal Asiatic Society concerning obtaining a full list of the items loaned. Computer printed, 1 piece, dated 30 March 2016.