Showing 2 results

Description: Green and blue patterned hardcover notebook with white pages, handwritten in ink, inserts held in place with string, detailed table of content and page numbers. Identified as West 9 in de Menasce handlist.

Contents:

• Pahlavi Nirangistan copied from Haug's MS. H8 ("now H.53 of the Zend bodices in the State Library at Munchen")
• A short note by West written on Feb. 6. 1893 on the relationship between his copy and the MS. he copied from
• alphabets of Devanagari script
• short note on "TD3, a modern copy of a MS. of the Nirangistan bought from Persia a few years ago" and a comparison of it to the Bombay MSS.

Inserts:

• "Alphabet of the Shekwati inscription, dated A.D. 973 (Samvat 1030)"
• folio with calculations, descriptions of folios, and some index information
• folio with "Observations" on the Devanagari script
• scrap of paper with transliteration of words and corresponding index information
• folio titled "Further references from Nirangistan, after vol. 9. p. 144. . . "
• small piece of paper that seems to note differences between some manuscripts West was consulting
• scrap paper with calculations
• scrap paper with note regarding errors in TD, guide to symbols in "collations"
• folio titled "End of Nirangistan" two folios serving an index purpose

Description: Black hard cover notebook, unruled, with white pages, handwritten in ink. Inserts held by string. Identified as West 17 in de Menasce handlist.

Contents:

• Shkand gumanik vicar "from Dastur Hoshangji's Pazand Sanksrit MS. Collated with JJ. and J.135.
  *" Description of MS. Shikand Gumani and "JJ MS. of Shikand-gumanik Vijai."

Inserts:

• Scrap papers with differences on JJ and JE
• notes on omissions in West's copying
• notes for collation
• scrap papers serving indexical purpose
• list of "Not glossarized after Chap. V"
• list of "Not glossarized after Chap. XI, 145"