Showing 112 results

The 'Index of Languages' taken from the 'Historical Catalogue of the Printed Editions of Holy Scripture in the Library of the British and Foreign Bible Society' by Horace Frederick Moule and Thomas Herbert Darlow, London, 1903-1911. This is a handwritten copy made into a table over 72 sheets with the headings Language, Where Spoken, Family of Languages, Characters used by Bible Society for printing, and Remarks. With the index is a typed covering page which indicates that this is not a complete list but comprises only of those languages and dialects into which the Bible had been translated. At the top of the page the date 1936 has been crossed out and replaced with 1937.

Correspondence concerned with the future of the India Office Library in 1948 and again in 1961.

In 1938, l'Institut d'Histoire de l'Émigration Politique Contemporaine celebrated the 750th anniversary of the death of the Georgian poet, Chota Roustaveli. This correspondence and printed material are in connection with that celebration. They are:

• Letter from The President, Institut d'Histoire de l'Emigration Politique Contemporaine, to the Royal Asiatic Society to inform them of the celebration, of the Organising Committee, and of associated names and activities. He asks if the Society will consent to send a representative. Typed with printed letterhead, dated 29 January 1938.
• "Institut d'Histoire de l'Émigration Politique Contemporaine" - printed pamphlet concerning the Committees of the Society and its activities.
• Letter from Royal Asiatic Society to l'Institut d'Histoire de l'Émigration Politique Contemporaine to state that Sir Oliver Wardrop would be the Society's representative upon the occasion of the 750th anniversary of the death of the Georgian Poet, Chola Roustaveli. Typed with printed letterhead, dated 18 February 1938.
• Postcard from Sir Oliver Wardrop to the Secretary, Royal Asiatic Society, to state that the ceremony has been postponed until 30 March 1938. Handwritten, dated 20 February 1938.

Correspondence and official documentation concerned with International Congresses of Anthropological and Ethnological Sciences and the association of the Royal Asiatic Society with the Congresses.

Three items connected with the International Congress of Geography in Warsaw held on the 25-31 August 1934 under the auspices of the International Geographical Union. These are:

• First Circular for the International Congress with a letter from Stanislaw Pawlowski, General Secretary, and Eugenjusz Romer, inviting participants to the Congress. The circular also covers Terms of the Congress, the Themes of the Meetings, and Excursions. A handwritten annotation notes "Resolved on 12.10.33 not to nominate a representative".
• Bulletin D'Adhésion for the Congress for becoming a Member of the Congress, taking part in the discussion, and taking part in the excursions. Printed in French.
• Second Circular for the International Congress giving further information about the Congress, the subjects for discussion and the excursions.

The Fifth International Congress of Linguists took place in Brussels from 28 August to 2 September 1939. This material contains correspondence and printed material connected to this Congress. These are:

• First Circular for the Fifth International Congress of Linguists giving details of the Conference and the topics to be addressed. Written in French, dated 20 October 1938.
• Postcard from H.W. Bailey to Col. Hoysted, Secretary, Royal Asiatic Society, to inform him that Bailey was intending to attend the Congress. Handwritten, dated 12 January 1939.
• Letter from Col. Hoysted, Secretary, Royal Asiatic Society, to the Secretary, International Congress of Linguists, to inform him that Professor H.W. Bailey will represent the Society at the Congress. Typed, dated 26 January 1939.

The International Congress of Orientalists, initiated in Paris in 1873, was an international conference of Orientalists. It was later renamed as the International Congress of Human Sciences in Asia and North Africa and then as the International Congress of Asian and North African Studies. This material covers the interaction of the Royal Asiatic Society with the Congress in the time period 1889 to 1993.

The International Union of Orientalists was founded in September 1951 in Istanbul at the International Congress of Orientalists. It was renamed in 1973 as the International Union for Oriental and Asian Studies. This material covers the interaction of the Royal Asiatic Society with the Union in the time period 1951-1977.

Material concerned with the Iran Society and the interaction of the Royal Asiatic Society with it. These are:

• Letter from Michael Noel-Clarke, Chairman, The Iran Society, to Professor Anthony Stockwell, President, Royal Asiatic Society to inquire regarding possibilities of cooperation between the two societies and to include a copy of the programme for 2002-2003 and a history of the Iran Society written by Sir Denis Wright. Typed with printed letterhead, dated 21 October 2002. With the letter are the programme and history.
• Copy of an email from Professor Anthony Stockwell, President, Royal Asiatic Society to Michael Noel-Clarke, Chairman, The Iran Society, to report on talking with colleagues in the Royal Asiatic Society regarding a possible collaboration for a lecture. Typed, dated 15 November 2002.
• Letter from Michael Noel-Clarke, Chairman, The Iran Society, to Adrian Thomas, Secretary, Royal Asiatic Society to send a copy of the Iran Society Journal which has been relaunched. Typed with printed letterhead, dated 12 January 2003. A copy of the Journal for September 2002 is with the letter.
• Copies of emails between Michael Noel-Clarke, Chairman, The Iran Society, and Professor Anthony Stockwell, President, Royal Asiatic Society concerning a possible conference on Islamic gardens. Typed, dated 25 February 2003.
• Letter from Michael Noel-Clarke, Chairman, The Iran Society, to Adrian Thomas, Secretary, Royal Asiatic Society, concerning the publication of Sir Denis Wright's Collected Essays. Typed, dated 24 June 2003.

James Forlong bequeathed money to the Royal Asiatic Society to come to the Society upon the death of his wife. The money was to be used towards the establishment of an 'Imperial Oriental College or School' and in particular for the promotion of lectures. This fund was to be administered by the Royal Asiatic Society. With the opening of the School of Oriental Studies, London, it was necessary to negotiate with the School about the use of the Fund. These papers consist of administrative documents and correspondence concerned with both the inauguration of the Forlong Fund and its continuing application for lectures and scholarships. The administrative documents and correspondence concerning the publications undertaken can be found in the Society's publication records.