Mostrando 104 resultados

Descripción archivística
Glossary of Pahlavi words
GB 891 EWW-EWW/3-EWW/3/11 · Unidad documental compuesta · [1844 - 1905]
Parte de Papers of Edward William West

Proofs for a glossary of Pahlavi words with transliteration, subdivided into chapter I - XXIII, Appendices I-V. Loose folios with handwritten corrections and handwritten insert.

Sin título
Pahlavi Dinkard
GB 891 EWW-EWW/1-EWW/1/7 · Unidad documental compuesta · [1844 - 1905]
Parte de Papers of Edward William West

Description: Green, blue and pink pattered hardcover notebook with white pages, handwritten in ink, inserts held in place with string, detailed table of content and page numbers. Identified as West 7 in de Menasce handlist.

Contents:

  • Pahlavi Din-kard (fragments) from H13a, loose folios 389-90, 399-400, 402-411 of DS, description of MSS. DR & DS
  • Multiple folios from Pahlavi Dinkard book 1st from Bombay Govt. MS. at Deccan College
  • "Pahlavi text of Menok-i-Xrat copied from a fascimile of the old codex brought from Persia by the Westergaard in 1843-4
  • A description of the DS of Denkart
  • Persian colophon to M13a (Haug's MS. of Dinkard, IV - IX)
  • "Differences between the old Pahl. and Paz. texts of mkh"
  • Denkart Bk. III down to ch. 123 (Sanjana = Madan p. 119), copied from a copy belonging to the Bombay Government, collated with D.S.
  • The lost folios from Hoshang's Denkart MS
  • Denkart Bk. VIII continued
    *. Menok i Xrat from the Kopenhagen MS
  • Beginning of Denkart Bk. VIII

Inserts:

  • "Nouvelle Acquisitions de Manuscrits Pehlevis A Kopenhague" in Print by E.W West and "Recent additions to the Pahlavi manuscripts at Kopenhagen" handwritten by E.W. West; a note and description of missing folios (pp. 46-47)
  • scrap of paper with original script and transliteration
  • single folio written in Pahlavi script, ink with a signature in the arabic script
  • envelope with notes
  • notes on "the scanty information of Bukht-marare" written on the cover of the RASJ Part 1, dated 1900
  • A description of The Dinkard, Vols VIII & IX, by Pehstan Dastur Behramjee Sanjana and a note to other Pahlavi scholars on research yet to be done written on ruled loose folios
  • small loose folios with an "Estimate of words in books 3 - 9 of Dinkard" and estimate number of words in Haug's copy of Dinkard
  • small loose folio titled "Colophons of Professor Haug's Dinkart"
  • folio with a slightly illegible passage with questions like: "Any further folios of Dinkard?"
Sin título
GB 891 EWW-EWW/1-EWW/1/11 · Unidad documental compuesta · [1844 - 1905]
Parte de Papers of Edward William West

Description: Red and blue patterned hardcover notebook with blue-tinted pages, handwritten in ink, with inserts, detailed table of contents and page numbers. Identified as West 11 in de Menasce handlist.

Contents:

  • Kitab-i-Dron Yastan (from London 14)
  • Kitab-i-Vazargird (from L. 24)
  • Fragments of Sanskrit and Gujarati Yasna I. (from a MS. belonging to Max Muller)
  • Introduction from Max Muller MS.
  • "Flower of the Gulmor Tree" pressed in

Inserts:

  • Paper that serves an index
  • Some flowers and some leaves
Sin título
Copies from different parts of H
GB 891 EWW-EWW/1-EWW/1/14 · Unidad documental compuesta · [1844 - 1905]
Parte de Papers of Edward William West

Description: Black and brown hardcover bound notebook with white pages. Handwritten in ink with detailed table of contents and page numbers. Inserts held in place with string. Identified as West 14 in de Menasce handlist.

Contents:

  • Z.-Pahlavi. Citak i Avistak i Gasan from the old MS, H6
  • Z.-Pahl. Khurshed Nyayish from the same
  • Pazand Ashervad from H. fragments
  • Pazand Ashirvada Irani from H21
  • Gujarati in Devanagari, Names of planets and Zodiac signs, from H21
  • Contents of Persia Rivayat H10 & in Bombay University Lib.

Inserts:

  • "Hekatompylos" by A.D. Mordtmann
  • Kitabi Wama'i Islam
  • Colloquy between Zaratusht & Auharwazd regarding religion
Sin título
Dādistān i Dẽnīk
GB 891 EWW-EWW/1-EWW/1/22 · Unidad documental compuesta · 1880 - 1881
Parte de Papers of Edward William West

Description: Dark green hardcover, unruled notebook, handwritten in ink with one insert. Identified as West 22 in de Menasce handlist.
Contents: "Dadistan I Denik 1880-1" Transliteration and translation.

Sin título