File EWW/1/1 - Copies from Pahlavi MSS. mostly from London libraries. Includes Pazand Bundhasin.

Identity area

Reference code

GB 891 EWW-EWW/1-EWW/1/1

Title

Copies from Pahlavi MSS. mostly from London libraries. Includes Pazand Bundhasin.

Date(s)

  • [1844 - 1905] (Creation)

Level of description

File

Extent and medium

1 Notebook

Context area

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Description: Blue and brown patterned hardcover notebook, handwritten in ink, inserts held in place with string, detailed table of contents with page numbers. identified as West 1 from de Menasche handlist.

Contents:

  • "Lord's prayer in Zand"
  • London MSS., handwritten copy of L22 and folio level description of most folios ranging from L1 - L26
  • Pazand Bundhašin from L22 with other miscellaneous passages from the same and a description of the MSS.
  • Pahlavi introduction to Vishtasp Yasht from L5, Pahlabi Stayishwai Sirozah from L26, description of several volumes of MSS. from the East India Library.

Inserts:

  • traced characters and sections from MSS.
  • travel plans
  • scrap of paper containing definitions
  • folio titled "Zand translation of the Lord's Prayer by M. Hang, Ph.D"
  • other miscellaneous papers containing calculations, notes, etc

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

  • Avestan
  • English
  • German
  • Pahlavi

Script of material

    Language and script notes

    Physical characteristics and technical requirements

    Finding aids

    Allied materials area

    Existence and location of originals

    Existence and location of copies

    Related units of description

    Related descriptions

    Notes area

    Alternative identifier(s)

    Access points

    Place access points

    Genre access points

    Description control area

    Description identifier

    Institution identifier

    Rules and/or conventions used

    Status

    Level of detail

    Dates of creation revision deletion

    Language(s)

      Script(s)

        Sources

        Accession area