These papers consist of a typed list of Reginald Le May's publications from 1926-1962, including some unpublished works at the time, and a small amount of biographical material. The list is headed with the handwritten annotation "With the compliments of Mr Reginald le May Feb. 1962".

Letter from Richard Burton to A.G. Ellis to ask whether the British Manuscripts contains the Proverbs et Dictons de la Syrie par Carlos Sandberg. Handwritten from Langhams (London), dated 10 August [1888]. With original envelope postmarked 12 August 1888 and annotated transcription.

Covering letters and lists of the archives and papers of the British Association of Malaya being transferred to the Royal Commonwealth Society. These are:

• Letter from H.R. Bryon, Secretary, The British Association of Malaya, to the Librarian, Royal Asiatic Society, to send a preliminary list of the papers and documents which have contributed to the Association's History Archives up to February 1962. Dated 23 March 1962.
• "Documents and papers received for British Association of Malaya History Archives", 5 pages. This is annotated "Ackd 27.3.62".
• Compliment slip from the Secretary, The British Association of Malaya. This is annotated "Ackd 22 April 1963".
• "British Association of Malaya Historical Collection: Letters or articles on political or constitutional matters, memoirs and recollections about the Malay States, Singapore, Penang, Malacca and Sarawak kept in the Library of the Royal Commonwealth Society", 5 pages.
• "British Association of Malaya Historical Collection. List No. 2. Letters or articles on political or constitutional matters, memoirs and recollections about the Malay States, Singapore, Penang, Malacca and Sarawak kept in the Library of the Royal Commonwealth Society", 4 pages.