Letter from Eugène Burnouf to Brian Houghton Hodgson to discuss Buddhist manuscripts that Burnouf is studying. Handwritten in French, 3 sides, dated 29 [November] 1839.

Letter from Eugène Burnouf to Brian Houghton Hodgson to thank him for manuscripts and to discuss some of them. Handwritten in French, 3 sides, dated 10 May 1841.

Letter from Eugène Burnouf to Brian Houghton Hodgson regarding the mistake concerning the conferring of the order and that Nathaniel Wallich has brought Hodgson's appeal. Burnouf thinks a lot about the Manuscripts that Hodgson has given. Handwritten in French, 3 sides, dated 28 October, 1841.

Letter from Eugène Burnouf to Brian Houghton Hodgson regarding Nathaniel Wallich bringing Hodgson's appeal concerning the repeal of his Honour and the mistake that has been made. Handwritten in French, dated 9 October, 1841.

Letter from Julius von Mohl to Brian Houghton Hodgson from the Secrétariat, Société Asiatique, to enclose a letter from Monsieur Guizot, Minister of Foreign Affairs, to reinstate Hodgson as Chevalier de l'Ordre Royal de al Légion d'honneur. Handwritten with Printed letterhead, 2 sides, dated 20 November, 1841.

Letter from Julius von Mohl to Brian Houghton Hodgson from the Secrétariat, Société Asiatique, a personal letter relating to the restoration of the honour from the Minister of Foreign Affairs of France to Hodgson, apologising for the very unfortunate mistake of revoking the honour after it had been conferred; detailed account of how the blunder was made and how Mohl and Burnouf were determined to see the honour restored to Hodgson. Mohl also states that he was the one to initiate the recommendation of the honour in favour of Hodgson for his contribution to oriental studies. Handwritten, 2 sides, dated [27 October 1841].

Letter from M. Guizot, Ministère des Affaires Etrangères, to Brian Houghton Hodgson to officially reinstate the decoration of the Legion d'Honneur. Handwritten in French with printed letterhead, 1 side, dated October 1841. Also a handwritten copy of this letter.

Letter from Eugène Burnouf to Brian Houghton Hodgson to thank Hodgson for his correspondence on Buddhism and his generosity in giving Nepali manuscripts. Handwritten in French, 4 sides, dated 16 May 1845.

Letter from Eugène Burnouf to Brian Houghton Hodgson to thank Hodgson for putting manuscripts at Burnouf's service. The letter includes discussion on scriptures like Trikāndaśesa, Saddharmapundarika etc., historical manuscripts relating to Nepal. Handwritten in French, 4 sides, with accompanying envelope, dated 4 July 1845.

Certificate and accompanying letter from the Turin's Royal Academy of Sciences (Regia Taurinensis Academia), Le Secrétaire de la Classe des Sciences Physiques et Mathématiques. to Brian Houghton Hodgson to announce Hodgson has been made an Associate Correspondent of the Academy. Certificate, printed material in Latin with handwritten insertions in Latin and French, dated 11 June, 1844; letter handwritten in French with printed letterhead, dated [8] June 1844.