Showing 287 results

Typed manuscript of a 'Lecture delivered by Monsieur A.A. Pallis, Minister attached to the Greek Embassy, at the Turk Halkevi (Turkish People's House) London, on Tuesday, June 5th 1945, at 5.30 p.m.' The title of the lecture is 'A Turkish Seventeenth Century Baedeker: Evliya Tcheleby'. With the manuscript is the business card for Alexandre A. Pallis, Ministre de Grèce.

The papers consist of two translations from Buddhist paintings. These are:

• Translation of the History of the Dharmapala Jataka which is painted in the Kaluwella Temple, 3 pages with descriptive note on the 4th.
• Translation of the [Sambaive] Jataka or the history of the "King Dannanjaya Cooraw-wa", also painted in the Kaluwella Temple, 7 pages with descriptive note on the 8th.

The Papers of Angus C. Graham include material pertaining to both book and article publications, to reviews written and to his translation, poetry and short story work. It includes correspondence with other academics in his field and with some poets. There is material pertaining to appointments that he has held and conferences attended, notebooks, diaries and a single photograph. There is also a considerable volume of others' articles and some material concerning others' academic appointments.

These Papers consist of:

• A Letter from Stephen Gaselee, Librarian and Keeper of the Papers at the Foreign Office, to The Secretary, Royal Asiatic Society, to send copies of the title page and preface to a translation of certain correspondence of His Imperial Majesty Nasir-ud-Sin, Shah of Persia from 1848 to 1896, made by Mr. A.C. Trott, formerly Oriental Secretary to his Majesty's Legation at Tehran. These are supplied for scholarly use only. He informs that the original volume of the Shah's letters and the accompanying translation are to be presented to the British Museum. Typed letter, 2 pieces, dated 30 June 1938.
• A handwritten title page stressing the use for students and scholars only. 1 piece, handwritten.
• Copy of Preface and Title Page for "Correspondence of His Imperial Majesty Nasir-ud-Din, Shah of Persia from 1848-1896, collected by Mirza Abd-ul-Wahhab Khan Nuri, Nizam-ul-Mulk, a grandson of Mirza Aga Khan, Itmed-ud-Dauleh, Chief Minister of Nasir-ud-Din Shah from 1851 to 1858, and a son of Mirza Kazim Khan, Nizam-ul-Mulk, the holder at different times of various ministerial appointments, and translated by Mr. A.C. Trott, Oriental Secretary to His Majesty's Legation at Tehran from 1931 to 1937." 6 pieces, typed.

The Papers of Alexander Gerard consist of a single item - his "Memoir on the Situation of Bundelcund (Bundelkhand) in 1803" which, the manuscript notes, was presented to the Society by Captain A. Gerard on 3 May 1828. This document commences with the accession of Chatter Saul Singh who raised the power and influence of his kingdom. However on his death the area was thrown into confusion by competing claims of rival princes. Nana Fadnavis annexed the kingdom to the Mahratta territories. The document gives tables of descent for the Rajah of Punna and the Rajah of Bindi and statements of annual revenue. Gerard was not in India in 1803 so this is written as a history rather than a personal memoir. Handwritten manuscript, 23 pages, with additional label which states, "Catalogue of English MSS. IV, No. 13, Bundelkhund in 1803, Presented by Captn. A. Gerard".

The Papers of Alexander Johnston consists of manuscripts written by Johnston, commissioned by him, or simply presented by him to the Society. These are:

• Portfolio of material donated by Sir Alexander Johnston to the Royal Asiatic Society
• 'A Summary of the Principle Evidence for the Truth, Divine Origin of the Christian Revelation' by Beilby, Lord Bishop of London, translated J.G. Philips & C. de Saram into Sinhalese.
• "Moses in the Bulrushes - A Sacred Drama" and "Joseph" by Hannah More, translations in Sinhalese.
• Report on tumuli or barrows in the Sardis region (Turkey) by George Hale.

This collection contains correspondence between Abraham Poliak and the Secretary of the Royal Asiatic Society (Diana Crawford), concerning the proposed reprint of Poliak's publication, Feudalism in Egypt, Syria, Palestine, and the Lebanon 1250-1900. This was originally published in 1939 funded by the Society's Prize Publication Fund.

Due to Poliak's death in 1970, the proposed reprint never came to fruition, The collection also contains three notebooks of draft amendments made by Poliak.

The Papers mainly consist of original Manuscript drafts for the translations of The Tūzuk-i-Jahāngīrī, or, Memoirs of Jahāngīr and Baihaki's life of Masaud. These are in Rogers' hand but the manuscript for The Tūzuk-i-Jahāngīrī is anootated and edited by Beveridge. There is some correspondence - three letters from Beveridge concerning Roger's translation and preservation of the manuscript.

The Papers of A.R. Ward consist of the manuscript draft for his fifth edition of the Prophecy concerning Rōsh Kĕlälǟh. This consists of an offprint for the fourth edition, pasted into a lined handmade notebook with insertions and annotations to correct and make additions to the previous edition.

With the draft are two handwritten letters. The first, from A.R. Ward to the Secretary, Society of Biblical Archaeology, states that he is sending an advance copy of the fifth edition, and that he particularly wants to draw the Secretary's attention to some dates on p.81f. The letter is dated 9 November 1923 and sent from 62, The Avenue, Strathfield, New South Wales, Australia. With this letter is a handwritten copy of the pages of which A.R. Ward wanted the Secretary to be aware.

The second letter is from A.R. Ward to the Secretary, Royal Asiatic Society, in response to a letter sent by the Secretary, as the Society of Biblical Archaeology had been absorbed into the Royal Asiatic Society. He states that the revised manuscript was intended for the library of the Society of Biblical Archaeology. He had delayed its publication as it needed more work done on the manuscript. The letter is dated 14 February 1924 and from the same address.

This small collection consists of seven certificates of membership of organisations or Honorary conferment of degrees. Thus:

• Certificate of Honorary Membership of Die Geographische Gesellschaft in Munchen, 1909
• Confirmation of Degree of Doctor of Science, Cambridge, 1910
• Certificate of Honorary Membership of Royal Scottish Geographical Society, 1910
• Certificate of Membership of Anthropologische Gesellschaft, 1911
• Certificate for Doctor of Philosophy from University of Tubingen, 1933
• Certificate on becoming Honorary Doctor of Law of St. Andrews University, 1939
• Certificate of Membership of American Philosophical Society, 1939