Mostrando 1 resultados

'Instructions of the Chinese Government to the Merchants trading with the Russians'. The document was communicated to Sir George Staunton by James Brogden Esq., M.P. who received it from Russia. Staunton then presented it to the Royal Asiatic Society and it was read at the General Meeting on 20 December 1823. it is listed in the Society's Catalogue of English Manuscripts as IV. No.2 and according to the description on p.64 of the catalogue, the document is:

"Secret Instructions of the Great Empire of China to the Company of Traders of the interior Provinces trading to Kiachta (Kyakhta) with the Russians confirmed by the Emperor on the 5th day of the 3rd moon of the 57th year of his reign...

"This paper (which was given to Sir George Staunton by Mr Brogden, who received it from Russia) contains twenty four regulations for the government of the trade carried on at Kiachta (Kyakhta) between the Russians and Chinese.

"The first rule recommends harmony among the merchants to prevent the foreigners getting the advantage.

"The second directs that each merchant shall communicate the information he received to the head of the company, that general instructions may be issued for the guidance of the whole body.

"The third to eleventh principally contain hints for keeping down the prices of the Russian traders, and enabling the Chinese to sell at higher rates in proportion.

The twelfth to the sixteenth relate to the conduct of the Chinese Merchants in their intercourse with the Russians, and the remainder detail the punishments (generally severe) to be inflicted on those who are guilty of infraction of the preceding ordinances."

With the actual document is a cover sheet with the title and details of its presentation; also a label identifying the document as IV No.2 in the Catalogue of English Manuscripts.