Chinese notebook, small, green cloth covered. Contains notes of a linguistic nature in Latin, English and French. Inserted are several loose sheets of paper including a receipt in Chinese dated 1816; Latin and English notes; 2 sheets of mathematical problems, one of which is on the reverse of a letter to Thomas Manning from [Lowe Ammo] concerning payment, dated P.N. Island (Penang) 23 February 1813.

Chinese notebook, small, green cloth covered, including original pencil. Contains Chinese vocabularies; 2 sketches of Dalai Lama; shopping lists and memos; medical notes; list of English words beginning 'ab'; diary notes on leaving Lhasa; notes on literature - French, Greek, etc.; mathematical problems. Inserted are loose sheets of paper - more diary notes; numerical list.